YOU SAID:

Turns out, the likelihood of me being the only Cave who likes talking to test subjects is--

INTO JAPANESE

結局のところ、被験者と話すのが好きなケイブは私だけである可能性が--

BACK INTO ENGLISH

After all, I might be the only cave who likes talking to subjects--

INTO JAPANESE

結局のところ、被験者と話すのが好きな洞窟は私だけかもしれません--

BACK INTO ENGLISH

After all, I might be the only caver who likes to talk to his subjects--

INTO JAPANESE

結局のところ、被験者と話すのが好きな洞窟探検家は私だけかもしれない――

BACK INTO ENGLISH

After all, I might be the only cave explorer who likes talking to his subjects...

INTO JAPANESE

結局のところ、被験者と話すのが好きな洞窟探検家は私だけかもしれません...

BACK INTO ENGLISH

After all, I might be the only caver who likes to talk to his subjects...

INTO JAPANESE

結局のところ、被験者と話すのが好きな洞窟探検家は私だけかもしれません...

BACK INTO ENGLISH

After all, I might be the only caver who likes to talk to his subjects...