YOU SAID:

Turtles are the ultimate species and will one day rule over humans like we now do with turtles

INTO JAPANESE

究極の種であり、1 日は、今のカメと同じように人間を支配するカメ

BACK INTO ENGLISH

Turtle species of ultimate, which dominate man and now turtles one day to do the same

INTO JAPANESE

同じように男と亀今一日を支配する、究極のカメの種

BACK INTO ENGLISH

Just like man and ultimate turtle now one day dominate the turtle species

INTO JAPANESE

同じように 1 日がカメの種を支配する男と今究極の亀

BACK INTO ENGLISH

Dominating species of turtles one day just like man and now the ultimate turtle

INTO JAPANESE

カメの種にだけ男と今すぐ究極の亀のような 1 日を支配

BACK INTO ENGLISH

Turtle species as man and ruled the day now just the ultimate turtle like

INTO JAPANESE

亀の人としての種と究極の亀だけが好き今一日を支配しました。

BACK INTO ENGLISH

Like turtle species as turtles and ultimate only that have dominated the now a day.

INTO JAPANESE

一日今を支配しているそれだけでカメと究極のカメ種のよう

BACK INTO ENGLISH

It now dominates one day like a turtle species of tortoise and the ultimate

INTO JAPANESE

それは今究極とカメのカメの種のような 1 日を支配します。

BACK INTO ENGLISH

It governs the day of ultimate and turtle and tortoise species now.

INTO JAPANESE

それは今究極とカメとカメの種の日を支配します。

BACK INTO ENGLISH

It now governs the day of ultimate turtle and tortoise species.

INTO JAPANESE

それは今、究極のカメとカメ種の日を支配します。

BACK INTO ENGLISH

It now governs the ultimate turtle and tortoise species.

INTO JAPANESE

それは今、究極のカメとカメ種を支配します。

BACK INTO ENGLISH

It is now affecting the ultimate turtle and tortoise species.

INTO JAPANESE

それは今究極のカメとカメの種に影響を与えるです。

BACK INTO ENGLISH

It is now affecting the ultimate turtle and tortoise species is.

INTO JAPANESE

究極の亀それ影響を与える今、水棲種です。

BACK INTO ENGLISH

Ultimate turtle are now adversely affecting the aquatic species.

INTO JAPANESE

究極のカメ、水生の種に今悪影響します。

BACK INTO ENGLISH

Ultimate turtles, aquatic species negatively right now.

INTO JAPANESE

究極のカメ、水生種今否定的。

BACK INTO ENGLISH

Ultimate turtles and aquatic species now negative.

INTO JAPANESE

究極のカメ、水生種マイナスになりました。

BACK INTO ENGLISH

Ultimate turtles and aquatic species negatively.

INTO JAPANESE

究極のカメ、水生種否定的。

BACK INTO ENGLISH

Ultimate turtles and aquatic species negatively.