YOU SAID:
'Twas the night before christmas
INTO JAPANESE
' Twas クリスマスの前に、の夜
BACK INTO ENGLISH
' Before Christmas Twas the night
INTO JAPANESE
' Twas クリスマスの前に夜
BACK INTO ENGLISH
' Twas Christmas before night
INTO JAPANESE
' Twas クリスマス夜の前に
BACK INTO ENGLISH
' Twas Christmas night before
INTO JAPANESE
クリスマスの夜 サンタはやって来るのに
BACK INTO ENGLISH
On Christmas night, he comes.
INTO JAPANESE
クリスマスの夜 サンタはやって来るのに
BACK INTO ENGLISH
On Christmas night, he comes.
This is a real translation party!
