YOU SAID:

Tweets are like hashtag the funky fresh way to be boy like epic bro

INTO JAPANESE

ツイートは叙事詩の仲間のような男の子になるためのファンキーで新鮮な方法をハッシュタグのようなものです

BACK INTO ENGLISH

Tweet is like a hashtag in a funky and fresh way to become a boy like an epic buddy

INTO JAPANESE

ツイートは、壮大な仲間のような男の子になるためのファンキーで新鮮な方法のハッシュタグのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Tweets are like hashtags in a funky and fresh way to become a grand mate-like boy.

INTO JAPANESE

ツイートは壮大な仲間のような少年になるためのファンキーで新鮮な方法でハッシュタグのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Tweet is like a hashtag in a funky and fresh way to become a boy like a grand mate.

INTO JAPANESE

ツイートは、グランドメイトのような少年になるためのファンキーで新鮮な方法のハッシュタグのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Tweets are like hashtags in a funky and fresh way to become a boy like Grandmate.

INTO JAPANESE

ツイートは、おばあちゃんのような男の子になるためのファンキーで新鮮な方法のハッシュタグのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Tweets are like hashtags in a funky and fresh way to become a grandma-like boy.

INTO JAPANESE

ツイートは、おばあちゃんのような男の子になるためのファンキーで新鮮な方法のハッシュタグのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Tweets are like hashtags in a funky and fresh way to become a grandma-like boy.