YOU SAID:
Twelve-year-olds probably shouldn't be investigating murder cases, but apparently that's where we are now.
INTO JAPANESE
12歳の子供は殺人事件を調査すべきではないでしょうが、明らかにそれが私たちの現在の状況です。
BACK INTO ENGLISH
A 12 year old child shouldn't investigate the murder, but obviously that's our current situation.
INTO JAPANESE
12歳の子供は殺人事件を調査すべきではありませんが、明らかにそれが私たちの現在の状況です。
BACK INTO ENGLISH
A 12 year old child should not investigate the murder, but obviously that is our current situation.
INTO JAPANESE
12歳の子供は殺人事件を調査すべきではありませんが、明らかにそれが私たちの現在の状況です。
BACK INTO ENGLISH
A 12 year old child should not investigate the murder, but obviously that is our current situation.
That didn't even make that much sense in English.
