YOU SAID:

twenty daddies stand in a parking lot, they are all offering you a game of catch, son

INTO JAPANESE

20 ダディが駐車場に立って、すべてを提供している場合、キャッチのゲーム息子

BACK INTO ENGLISH

20 Daddy stood in the parking lot, all provided the game son of catch

INTO JAPANESE

20 パパは駐車場で立っていた、すべては捕獲物のゲームの息子を提供

BACK INTO ENGLISH

20 he stood in the parking lot, all offers son catch game

INTO JAPANESE

彼は駐車場で立っていた 20、すべてを提供し息子をキャッチ ゲーム

BACK INTO ENGLISH

He was standing in the parking lot 20, son to catch game, providing all

INTO JAPANESE

彼に立っていた駐車場 20、息子を捕まえるゲームにすべてを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Provides all stood in his parking lot 20, son to catch a game.

INTO JAPANESE

すべては彼の駐車場の 20、息子を捕まえるゲームに立って提供します。

BACK INTO ENGLISH

All that stands in his parking lot 20, son to catch a game and provides.

INTO JAPANESE

すべて彼の駐車場の 20、息子を捕まえるゲームを提供しています。

BACK INTO ENGLISH

It offers all 20 of his parking lot, son to catch game.

INTO JAPANESE

息子の試合を観戦する、彼の駐車場のすべての 20 を提供しています。

BACK INTO ENGLISH

It offers all 20 in the parking lot, watching his son his.

INTO JAPANESE

彼の息子を見て駐車場のすべての 20 を提供しています彼。

BACK INTO ENGLISH

He looked at his son, and provides parking space for every 20.

INTO JAPANESE

彼は彼の息子を見て、すべての 20 の駐車スペースを提供しています。

BACK INTO ENGLISH

He looked at his son, and provides parking space for every 20.