YOU SAID:

TWENTY EIGHT STAB WOUNDS. YOU DIDN'T WANT TO LEAVE HIM A CHANCE, HUH? DID YOU FEEL ANGER? HATE?

INTO JAPANESE

28の刺し傷。あなたは彼にチャンスを残したくありませんでしたね？怒りを感じましたか？嫌い？

BACK INTO ENGLISH

28 stabbings. You didn't want to leave him a chance, did you? Did you feel angry? Hate?

INTO JAPANESE

28刺す。彼にチャンスを残したくなかったのですね。あなたは怒りを感じましたか?嫌い。

BACK INTO ENGLISH

28 stabbing. You didn't want to leave him a chance, did you? Did you feel angry?

INTO JAPANESE

28刺す。あなたは彼にチャンスを残したくなかったでしょう？怒りましたか？

BACK INTO ENGLISH

28 stabbing. You didn't want to leave him a chance, did you? Are you angry?

INTO JAPANESE

28刺す。彼にチャンスを残したくなかったのですね。あなたは怒っていますか?

BACK INTO ENGLISH

28 stabbing. You didn't want to leave him a chance, did you? Are you angry?