YOU SAID:

twice did the toilet cheese go south, but, it never got to see the daylght.

INTO JAPANESE

トイレットチーズは二度南に行きましたが、日の目を見ることはありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Toilet Cheese went south twice but never saw the light of day.

INTO JAPANESE

トイレット・チーズは二度南下しましたが、日の目を見ることはありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Toilet Cheese went south twice, but never saw the light of day.

INTO JAPANESE

トイレット・チーズは二度南下したが、日の目を見ることはなかった。

BACK INTO ENGLISH

Toilet Cheese went south twice, but never saw the light of day.