Translated Labs
YOU SAID:
Twice the pride, double the fall.
INTO JAPANESE
自惚れ二倍なら 挫折も二倍だ
BACK INTO ENGLISH
Good. Twice the pride, double the fall.
You love that! Don't you?