YOU SAID:

Twinkle, twinkle, little bat! How I wonder what you're at! Up above the world you fly, Like a teatray in the sky.

INTO JAPANESE

きらめき、きらめき、小さなバット！ どうしてあなたは何をしているのだろう！ あなたが飛ぶ世界の上に、 空のティートレイのように。

BACK INTO ENGLISH

Glitter, glitter, little bat! Why are you doing! Above the world you fly, Like an empty tea tray.

INTO JAPANESE

きらめき、きらめき、小さなバット！ なんでやってるの！ あなたが飛ぶ世界の上に、 空のティートレイのように。

BACK INTO ENGLISH

Glitter, glitter, little bat! Why are you doing it! Above the world you fly, Like an empty tea tray.

INTO JAPANESE

きらめき、きらめき、小さなバット！ なんでやってるの！ あなたが飛ぶ世界の上に、 空のティートレイのように。

BACK INTO ENGLISH

Glitter, glitter, little bat! Why are you doing it! Above the world you fly, Like an empty tea tray.