YOU SAID:

私たちはTwistAmp exoを用いた実験も行ったが、それでは安定した蛍光検出が得られなかった。

INTO JAPANESE

私たちはTwistAmp exoを用いた実験も行ったが、それでは安定した蛍光検出が得られなかった。

BACK INTO ENGLISH

We also performed experiments with TwistAmp exo, but it did not provide stable fluorescence detection.

INTO JAPANESE

TwistAmp exo を使った実験も行いましたが、安定した蛍光検出はできませんでした。

BACK INTO ENGLISH

We also performed experiments using TwistAmp exo, but stable fluorescence detection was not possible.

INTO JAPANESE

TwistAmp exoを用いた実験も行いましたが、安定した蛍光検出はできませんでした。

BACK INTO ENGLISH

We also performed experiments using TwistAmp exo, but stable fluorescence detection was not possible.