YOU SAID:

two inputs are dependent and provide polarity control of two 1/2 bridge to outputs

INTO JAPANESE

2つの入力は依存しており、出力への2つの1/2ブリッジの極性制御を提供します

BACK INTO ENGLISH

The two inputs are dependent and provide two 1/2 bridge polarity control to the output

INTO JAPANESE

2つの入力は依存しており、出力に2つの1/2ブリッジ極性制御を提供します

BACK INTO ENGLISH

Two inputs are dependent and provide two 1/2 bridge polarity control at the output

INTO JAPANESE

2つの入力は従属で、出力に2つの1/2ブリッジ極性制御を提供

BACK INTO ENGLISH

Two inputs dependent and provide two 1/2 bridge polarity control at the output

INTO JAPANESE

2つの入力に依存し、出力に2つの1/2ブリッジ極性制御を提供

BACK INTO ENGLISH

Provides two 1/2 bridge polarity control at the output depending on the two inputs

INTO JAPANESE

2つの入力に応じて、出力に2つの1/2ブリッジ極性制御を提供

BACK INTO ENGLISH

Provides two 1/2 bridge polarity control at the output depending on the two inputs