YOU SAID:

Two love interests meet by physically colliding into each other.

INTO JAPANESE

二人の愛の関心者は、物理的にぶつかり合うことで出会います。

BACK INTO ENGLISH

Two love interests meet by physically bumping into each other.

INTO JAPANESE

恋人同士が物理的にぶつかって出会う。

BACK INTO ENGLISH

Lovers meet by physically bumping into each other.

INTO JAPANESE

恋人たちは物理的にぶつかって出会う。

BACK INTO ENGLISH

Lovers meet by physically bumping into each other.