YOU SAID:
Two roads diverged in a yellow wood, and I could not travel both, being one traveler.
INTO JAPANESE
黄色い森の中で 2 本の道が分かれていました。
BACK INTO ENGLISH
Two roads diverged in the yellow forest.
INTO JAPANESE
黄色い森の中で 2 本の道が分かれていました。
BACK INTO ENGLISH
Two roads diverged in the yellow forest.
That didn't even make that much sense in English.