YOU SAID:

two ships passing in the nightTwo Ships Passing in the Night

INTO JAPANESE

夜に通り過ぎる二隻の船夜に通り過ぎる二隻の船

BACK INTO ENGLISH

Two ships passing by at night Two ships passing by at night

INTO JAPANESE

夜に通り過ぎる二隻の船 夜に通り過ぎる二隻の船

BACK INTO ENGLISH

Two ships passing by at night Two ships passing by at night