YOU SAID:

Two times more, and we'll have a full barrel.

INTO JAPANESE

2 回以上、我々 は、完全バレルを必要があります。

BACK INTO ENGLISH

More than once, we must complete a barrel.

INTO JAPANESE

複数回バレルを完了する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must complete the barrel several times.

INTO JAPANESE

数回バレルを完了する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to complete a few barrels.

INTO JAPANESE

いくつかの樽を完了する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to complete several barrels.

INTO JAPANESE

あなたは、いくつかの樽を完了する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to complete several barrels you are.

INTO JAPANESE

あなたはいくつかの樽を完了する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to complete several barrels you.

INTO JAPANESE

いくつかを完了する必要がありますあなたのバレルします。

BACK INTO ENGLISH

You may have to complete some of the barrel.

INTO JAPANESE

バレルのいくつかを完了する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to complete some of the barrel.

INTO JAPANESE

バレルのいくつかを完了する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to complete some of the barrel.