YOU SAID:

Tying her duty, beauty, wit, and fortunes

INTO JAPANESE

彼女の義務、美しさ、機知、そして運命を結ぶ

BACK INTO ENGLISH

Connect her duty, beauty, wit, and destiny

INTO JAPANESE

彼女の義務、美しさ、機知、そして運命をつなぐ

BACK INTO ENGLISH

Connect her duty, beauty, wit, and destiny