YOU SAID:

Tyliai siūbuoja medžiai,

INTO JAPANESE

木々は静かに揺れており、

BACK INTO ENGLISH

The trees are swaying gently,

INTO JAPANESE

木々は優しく揺れ、

BACK INTO ENGLISH

The trees sway gently,

INTO JAPANESE

木々は優しく揺れ、

BACK INTO ENGLISH

The trees sway gently,