YOU SAID:

Tyrannosaurus rexes like cheese, did you consider that fact or not?

INTO JAPANESE

ティラノサウルスはチーズが好きですが、そのことを考慮しましたか?

BACK INTO ENGLISH

Tyrannosaurus loves cheese, have you considered that?

INTO JAPANESE

ティラノサウルスはチーズが大好きですが、それについて考えたことはありますか?

BACK INTO ENGLISH

Tyrannosaurus loves cheese, but have you ever thought about that?

INTO JAPANESE

ティラノサウルスはチーズが大好きですが、そのことについて考えたことはありますか?

BACK INTO ENGLISH

Tyrannosaurus loves cheese, have you ever thought about that?

INTO JAPANESE

ティラノサウルスはチーズが大好きですが、そのことについて考えたことはありますか?

BACK INTO ENGLISH

Tyrannosaurus loves cheese, but have you ever thought about that?

INTO JAPANESE

ティラノサウルスはチーズが大好きですが、そのことについて考えたことはありますか?

BACK INTO ENGLISH

Tyrannosaurus loves cheese, but have you ever thought about that?