YOU SAID:

U-Haul: No experience driving a huge truck? Good luck!

INTO JAPANESE

ユーホール: 経験は巨大なトラックを運転します。がんばって！

BACK INTO ENGLISH

U-haul: experience driving a monster truck. Do your best!

INTO JAPANESE

ユーホール: は、モンスター トラックの運転を体験します。がんばって！

BACK INTO ENGLISH

U-haul: a monster truck driving experience. Do your best!

INTO JAPANESE

ユーホール: モンスター トラック運転経験。がんばって！

BACK INTO ENGLISH

U-haul: monster truck driving experience. Do your best!

INTO JAPANESE

ユーホール: モンスター トラック運転経験。がんばって！

BACK INTO ENGLISH

YOU HOLE: A monster truck driving experience. Work hard!

INTO JAPANESE

YOU HOLE：モンスタートラックを運転する経験。頑張って！

BACK INTO ENGLISH

YOU HOLE: Experience driving a monster truck. Good luck!

INTO JAPANESE

YOU HOLE：モンスタートラックを運転する経験。がんばろう！

BACK INTO ENGLISH

YOU HOLE: Experience driving a monster truck. Let's do our best!

INTO JAPANESE

YOU HOLE：モンスタートラックを運転する経験。ベストを尽くそう！

BACK INTO ENGLISH

YOU HOLE: Experience driving a monster truck. Let's do our best!