YOU SAID:

u. i. A. M. E. R. I. C. A. !. u. i.

INTO JAPANESE

u. i.。 m. e. r. i. c. A.!米国私は。

BACK INTO ENGLISH

u. i... m. e. r. i. c. a.. The United States I.

INTO JAPANESE

米. m. e. r. i. c.、.私の米国します。

BACK INTO ENGLISH

United States. m. e. r. i. c...,... the United States I.

INTO JAPANESE

米国。m. e. r. i. c......、. 私の米国します。

BACK INTO ENGLISH

United States. m. e. r. i. c. a. My United States.

INTO JAPANESE

米国。m. e. r. i. c. を。私のアメリカ合衆国。

BACK INTO ENGLISH

United States. m. e. r. i. c.,. I United States of America.

INTO JAPANESE

米国。m. e. r. i. c.、.私はアメリカの米国。

BACK INTO ENGLISH

United States. m. e. r. i. c.,... my name is United States of America.

INTO JAPANESE

米国。m. e. r. i. c. のアメリカ合衆国と申します。

BACK INTO ENGLISH

United States. my name is m. e. r. i. c. the United States.

INTO JAPANESE

米国。私の名前は m. e. r. i. c. アメリカ合衆国です。

BACK INTO ENGLISH

United States. My name is m. e. r. i. c. United States of America.

INTO JAPANESE

米国。私の名前は m. e. r. i. c. アメリカ合衆国です。

BACK INTO ENGLISH

United States. My name is m. e. r. i. c. United States of America.