Translated Labs

YOU SAID:

U.S. indicated that the target of politically motivated cyberattacks as a CNN television , Russia, Georgia and the lap times of conflict.

INTO JAPANESE

示された米 CNN テレビ, ロシア、グルジア紛争のラップタイムと政治的な動機のサイバー攻撃のターゲット。

BACK INTO ENGLISH

The target of the lap times showed CNN, Russia, Georgia conflict and politically motivated cyber attacks.

INTO JAPANESE

紛争や政治的な動機のサイバー攻撃、ラップタイムのターゲットは CNN、ロシア、グルジアを示した。

BACK INTO ENGLISH

Conflict or politically motivated cyber attacks target lap times showed CNN, Russia and Georgia.

INTO JAPANESE

紛争や政治的な動機のサイバー攻撃目標ラップタイム CNN、ロシアとグルジアを示した。

BACK INTO ENGLISH

Shows the conflict or politically motivated cyber attacks target lap times CNN, Russia and Georgia.

INTO JAPANESE

競合や CNN、ロシアとグルジア ラップタイム政治的動機に基づいたサイバー攻撃ターゲットを示しています。

BACK INTO ENGLISH

Shows based on conflict, CNN, Russia and Georgia lap time politically motivated cyber attacks target.

INTO JAPANESE

政治的な動機のサイバー攻撃ターゲット競合、CNN は、ロシアとグルジア ラップタイムのベースを示します。

BACK INTO ENGLISH

Politically motivated cyber attacks target competitors, CNN is based in Russia and Georgia lap time.

INTO JAPANESE

政治的動機に基づいたサイバー攻撃ターゲット競争相手、CNN はロシアとグルジアのラップタイムで基づいています。

BACK INTO ENGLISH

Politically motivated cyber attacks target competitors, CNN is based in Russia and Georgia's lap times.

INTO JAPANESE

政治的動機に基づいたサイバー攻撃ターゲット競争相手、CNN は、ロシアとグルジアのラップタイムに基づいています。

BACK INTO ENGLISH

Politically motivated cyber attacks target competitor, CNN, based on lap times in Russia and Georgia.

INTO JAPANESE

政治的な動機のサイバー攻撃ターゲット競争相手、CNN は、ロシアとグルジアのラップタイムに基づいています。

BACK INTO ENGLISH

Politically motivated cyber attacks target competitor, CNN, based on lap times in Russia and Georgia.

Equilibrium found!

Well done, yes, well done!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

3
votes
21Sep11
1
votes
26Sep11
2
votes
25Sep11
1
votes
22Sep11
1
votes