YOU SAID:

U need to get through to your mom how u feel and make her understand that having big outbursts on you isn’t helpful

INTO JAPANESE

あなたの気持ちをお母さんに伝えて、あなたに大きな爆発を起こすことは役に立たないことを彼女に理解させる必要があります.

BACK INTO ENGLISH

You need to tell your mom how you feel and make her understand that it doesn't help to have a big blow up on you.

INTO JAPANESE

お母さんに自分の気持ちを伝えて、あなたに大打撃を与えても何の役にも立たないことを理解してもらう必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to tell your mom how you feel and make sure she understands that hitting you hard won't do you any good.

INTO JAPANESE

母親に自分の気持ちを伝え、強く殴っても何の役にも立たないことを理解してもらう必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to tell your mother how you feel and make sure she understands that hitting hard doesn't help.

INTO JAPANESE

母親に自分の気持ちを伝え、強く叩いても何の役にも立たないことを理解してもらう必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to tell your mother how you feel and make sure she understands that hitting hard won't help anything.

INTO JAPANESE

母親に自分の気持ちを伝え、強く叩いても何の役にも立たないことを理解してもらう必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to tell your mother how you feel and make sure she understands that hitting hard won't help anything.