YOU SAID:

ugh had joking furloughs jugful jackdaws Hodgkin

INTO JAPANESE

うわいた冗談一時帰休 jugful 動物ホジキン

BACK INTO ENGLISH

Wow was joking temporary furloughs jugful animal Hodgkin's.

INTO JAPANESE

うわー一時一時帰休の jugful 動物、ホジキンの冗談のつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

Wow-jugful animals on the furloughs, Hodgkin's joke was a temporary pause.

INTO JAPANESE

すごいうさんくさ動物一時帰休、ホジキン冗談は一時停止します。

BACK INTO ENGLISH

Wow usann many animals temporarily lay off, pause the Hodgkin's joke.

INTO JAPANESE

うわー usann 多くの動物が一時的に解雇はホジキンの冗談を一時停止します。

BACK INTO ENGLISH

Wow-usnn many animals temporarily dismissed joke in the Hodgkin's pauses.

INTO JAPANESE

うわ usnn 多くの動物を一時的に却下した冗談ホジキンの一時停止。

BACK INTO ENGLISH

Wow usnn joke Hodgkins dismissed many animals temporarily paused.

INTO JAPANESE

うわー usnn 冗談ホジキンは多くの動物を一時的に解雇が一時停止します。

BACK INTO ENGLISH

Wow-usnn joke Hodgkin's more animals to temporarily layoff pauses.

INTO JAPANESE

うわ usnn 冗談ホジキン一時的に解雇一時停止する多くの動物。

BACK INTO ENGLISH

Wow SNN joke Hodgkin temporarily pausing dismissal of many animals.

INTO JAPANESE

うわー SNN 冗談ホジキン多くの動物の一時的に休止する解雇です。

BACK INTO ENGLISH

Wow-Hodgkin's SNN joke of many animals is temporarily dismissed.

INTO JAPANESE

多くの動物のすごいホジキン SNN 冗談は一時的に消えます。

BACK INTO ENGLISH

Hodgkin's SNN joke of many animals will disappear temporarily.

INTO JAPANESE

多くの動物のホジキン SNN 冗談が一時的に表示されなくなります。

BACK INTO ENGLISH

Hodgkin's SNN joke of many animals will disappear temporarily.