YOU SAID:

UGH its so annoying in Japan, everyone's so... fake cute. Like be real with me or don't be with me at all, you know?

INTO JAPANESE

日本ではとても迷惑なのに、みんながそうする.偽のかわいい。私と一緒に本物であるか、まったく私と一緒にいないような、あなたは知っていますか?

BACK INTO ENGLISH

Even if it's very annoying in Japan, everyone does. Like being real with me or not with me at all, you know?

INTO JAPANESE

日本ではとても迷惑でも、みんながやります。私と一緒に本物であろうとなかったように、あなたは知っていますか?

BACK INTO ENGLISH

It's very annoying in Japan, but everyone will do it. Do you know, as it wasn't real with me?

INTO JAPANESE

日本では大変迷惑ですが、みんなでやっちゃいますよ。それは私と一緒に本物ではなかったので、あなたは知っていますか?

BACK INTO ENGLISH

It's very annoying in Japan, but we're all going to do it. You know because it wasn't real with me?

INTO JAPANESE

日本では非常に迷惑ですが、私たちは皆それをするつもりです。それは私と一緒に本物ではなかったので、あなたは知っていますか?

BACK INTO ENGLISH

It's very annoying in Japan, but we're all going to do it. You know because it wasn't real with me?