YOU SAID:
Ugh! Sorry, Steven. We'll get these Centipeetles out of your room. We think they were trying to get into the temple.
INTO JAPANESE
ぐふ!ごめんなさい、スティーブン。この仔犬を部屋から連れ出します。彼らは神殿に入ろうとしていたのだと思います。
BACK INTO ENGLISH
Ugh! I'm sorry, Stephen. Take this puppy out of the room. I think they were trying to enter the temple.
INTO JAPANESE
ぐふ!ごめんなさい、スティーブン。この子犬を部屋から連れ出してください。彼らは神殿に入ろうとしていたのだと思います。
BACK INTO ENGLISH
Ugh! I'm sorry, Stephen. Please take this puppy out of the room. I think they were trying to enter the temple.
INTO JAPANESE
ぐふ!ごめんなさい、スティーブン。この子犬を部屋から連れ出してください。彼らは神殿に入ろうとしていたのだと思います。
BACK INTO ENGLISH
Ugh! I'm sorry, Stephen. Please take this puppy out of the room. I think they were trying to enter the temple.
You love that! Don't you?