YOU SAID:

Ugly fish do not go well with wine had tacos.

INTO JAPANESE

醜い魚がないワインとよく行っていたタコスがあった。

BACK INTO ENGLISH

There was an ugly fish but not wine and tacos had gone well.

INTO JAPANESE

醜い魚があったけど、酒、タコスも行っていた。

BACK INTO ENGLISH

I had an ugly fish, had gone booze and tacos.

INTO JAPANESE

私は醜い魚、酒やタコスに行っていた。

BACK INTO ENGLISH

I went to an ugly fish, booze and tacos.

INTO JAPANESE

醜い魚、酒、タコスに行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went to an ugly fish, booze and tacos.