YOU SAID:

Uh. Aurora borealis. At this time of year. At this time of day. In this part of the country. Localized entirely within your kitchen?

INTO JAPANESE

ええと。オーロラが見られます。この時。この時期の日。この国では。あなたの台所内に完全ローカライズですか。

BACK INTO ENGLISH

Well. Northern lights can be seen. This time. At this time of day. In this country. In your kitchen is fully localized.

INTO JAPANESE

まぁ。オーロラを見ることができます。今度こそです。この時期の日。この国ではあなたの台所に完全にローカライズされています。

BACK INTO ENGLISH

Well. You can see the northern lights. This time. At this time of day. In this country a fully localized in your kitchen.

INTO JAPANESE

まぁ。オーロラを見ることができます。今度こそです。この時期の日。この国では完全にローカライズされたあなたの台所で

BACK INTO ENGLISH

Well. You can see the northern lights. This time. At this time of day. In the kitchen of your fully localized in this country

INTO JAPANESE

まぁ。オーロラを見ることができます。今度こそです。この時期の日。この国で、完全にローカライズされたキッチンで

BACK INTO ENGLISH

Well. You can see the northern lights. This time. At this time of day. In the kitchen in this country fully localized

INTO JAPANESE

まぁ。オーロラを見ることができます。今度こそです。この時期の日。この国のキッチンに完全にローカライズされて

BACK INTO ENGLISH

Well. You can see the northern lights. This time. At this time of day. Fully localized in this country kitchen

INTO JAPANESE

まぁ。オーロラを見ることができます。今度こそです。この時期の日。この国のキッチンに完全にローカライズされて

BACK INTO ENGLISH

Well. You can see the northern lights. This time. At this time of day. Fully localized in this country kitchen