YOU SAID:

Uh, I wanna be on the cover of Forbes magazine

INTO JAPANESE

フォーブス誌の表紙に載せたい

BACK INTO ENGLISH

I want to put it on the cover of Forbes magazine

INTO JAPANESE

私はフォーブス誌のカバーに貼り付けたい

BACK INTO ENGLISH

I want to paste on the cover of Forbes magazine

INTO JAPANESE

私はForbes誌の表紙に貼り付けたい

BACK INTO ENGLISH

I want to paste it on the cover of Forbes magazine

INTO JAPANESE

フォーブス誌のカバーに貼り付けたい

BACK INTO ENGLISH

I want to paste it on the cover of Forbes magazine