YOU SAID:

Uh... Interestingly enough, Freddy himself doesn't come off stage very often. I heard he becomes a lot more active in the dark though, so, hey, I guess that's one more reason not to run out of power, righ

INTO JAPANESE

興味深いことにフレディ自身はあまり舞台から降りない彼は暗闇の中でもっと活発になると聞いたんだけど、だから、おい、それはもう一つ、力不足にならない理由だと思うんだよね？

BACK INTO ENGLISH

Interestingly, Freddy himself doesn't get off the stage very often, but I heard he gets more active in the dark, so, hey, I guess that's another reason why he doesn't lack in power, right?

INTO JAPANESE

興味深いことに、フレディ自身はあまり頻繁にステージから降りることはありませんが、彼は暗闇の中でより活動的になると聞きました。だから、ねえ、それは彼が力不足ではない別の理由だと思いますよね？

BACK INTO ENGLISH

Interestingly, Freddy himself doesn't get off the stage very often, but I heard he gets more active in the dark. So, hey, I think that's another reason why he's not deficient, right?

INTO JAPANESE

興味深いことに、フレディ自身は頻繁にステージから降りることはありませんが、彼が暗闇の中でより活発になると聞きました。彼が欠乏していないもう一つの理由だと思います

BACK INTO ENGLISH

Interestingly, Freddy himself doesn't get off the stage often, but I heard he gets more active in the dark. I think that's another reason he's not deficient.

INTO JAPANESE

興味深いことに、フレディ自身は頻繁にステージから降りることはありませんが、彼が暗闇の中でより活発になると聞きました。それは彼が欠乏していないもう一つの理由だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Interestingly, Freddy himself doesn't get off the stage often, but I heard he gets more active in the dark. I think that's another reason he's not lacking.

INTO JAPANESE

興味深いことに、フレディ自身は頻繁にステージから降りることはありませんが、彼が暗闇の中でより活発になると聞きました。それは彼が欠けていないもう一つの理由だと思う。

BACK INTO ENGLISH

Interestingly, Freddy himself doesn't get off the stage often, but I heard he gets more active in the dark. I think that is another reason he is not lacking.

INTO JAPANESE

興味深いことに、フレディ自身は頻繁にステージから降りることはありませんが、彼が暗闇の中でより活発になると聞きました。それは彼が欠けていないもう一つの理由だと思う。

BACK INTO ENGLISH

Interestingly, Freddy himself doesn't get off the stage often, but I heard he gets more active in the dark. I think that is another reason he is not lacking.