YOU SAID:

Uh oh it seems we are going to crash into the twin towers time to use Aerosmith requiem

INTO JAPANESE

ええと、エアロスミスのレクイエムを使用するためにツインタワーに衝突するようです

BACK INTO ENGLISH

Well, it seems to collide with the Twin Towers to use Aerosmith's Requiem

INTO JAPANESE

さて、エアロスミスのレクイエムを使用するためにツインタワーと衝突しているようです

BACK INTO ENGLISH

Now, it looks like you're colliding with a twin tower to use Aerosmith's Requiem

INTO JAPANESE

さて、エアロスミスのレクイエムを使用するためにツインタワーと衝突しているようです

BACK INTO ENGLISH

Now, it looks like you're colliding with a twin tower to use Aerosmith's Requiem