YOU SAID:

Uh-oh, Jimmy accidentally swallowed the dog again. When I was a little lad, my dog got hit by a plane mid-flight.

INTO JAPANESE

ああ、ジミーは誤って犬を再び飲み込んだ。私が幼い頃、私の犬は機内飛行機にぶつかった。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Jimmy accidentally swallowed the dog again. When I was young, my dog ​​hit an airplane in the airplane.

INTO JAPANESE

ああ、ジミーは誤って犬を再び飲み込んだ。私が幼いとき、私の犬は飛行機の飛行機に当たった。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Jimmy accidentally swallowed the dog again. When I was young, my dog ​​hit an airplane.

INTO JAPANESE

ああ、ジミーは誤って犬を再び飲み込んだ。私が幼いとき、私の犬は飛行機を打った。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Jimmy accidentally swallowed the dog again. When I was young, my dog ​​struck an airplane.

INTO JAPANESE

ああ、ジミーは誤って犬を再び飲み込んだ。私が幼いとき、私の犬は飛行機を打った。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Jimmy accidentally swallowed the dog again. When I was young, my dog ​​struck an airplane.