YOU SAID:
Uh oh, the movie theater doorman is a real jerk!
INTO JAPANESE
ああ、映画館のドアマンは本当のジャークです！
BACK INTO ENGLISH
Oh, the cinema doorman is a real jerk!
INTO JAPANESE
ああ、映画のドアマンは本当のジャークです！
BACK INTO ENGLISH
Oh, the movie doorman is a real jerk!
INTO JAPANESE
ああ、映画のドアマンは本当にジャークです！
BACK INTO ENGLISH
Oh, the movie doorman is really jerk!
INTO JAPANESE
ああ、映画のドアマンは本当にジャークです！
BACK INTO ENGLISH
Oh, the movie doorman is really jerk!
You've done this before, haven't you.
