YOU SAID:

Uh, pull me in like a lasso, saying that she want me I don’t even know her at tho

INTO JAPANESE

ああ、彼女は私がthoで彼女を知らないと言って、私を投げ縄のように引っ張り込む

BACK INTO ENGLISH

Oh, she says I don't know her in tho and pulls me in like a lasso

INTO JAPANESE

ああ、彼女は私がカントーで彼女を知らないと言い、投げ縄のように私を引っ張る

BACK INTO ENGLISH

Oh, she says I don't know her in tho and pulls me like a lasso

INTO JAPANESE

ああ、彼女は私がカントーで彼女を知らないと言い、投げ縄のように私を引っ張る

BACK INTO ENGLISH

Oh, she says I don't know her in tho and pulls me like a lasso