YOU SAID:

Uhm actually, I don't want this to be translated, so dont.

INTO JAPANESE

うーん、実際のところ、これは翻訳されたくないので、翻訳しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Well, actually, we don't want this to be translated, so please don't translate it.

INTO JAPANESE

そうですね、実際のところ、これは翻訳してほしくないので、翻訳しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Well, actually, we don't want this to be translated, so please don't translate it.