YOU SAID:

UkraineLauchesMassiveattack rfhits meaRussians repotthousandsofcivilians, dead or missing.

INTO JAPANESE

ウクライナが大規模な無線電信攻撃を開始。ロシア軍は民間人数千人を射殺、または行方不明に。

BACK INTO ENGLISH

Ukraine launches massive radio attack, Russian forces shoot dead or disappear thousands of civilians.

INTO JAPANESE

ウクライナが大規模な無線攻撃を開始、ロシア軍が数千人の民間人を射殺、あるいは行方不明に。

BACK INTO ENGLISH

Ukraine launches massive radio attack, Russian forces shoot dead or leave missing thousands of civilians.

INTO JAPANESE

ウクライナが大規模な無線攻撃を開始、ロシア軍が数千人の民間人を射殺、あるいは行方不明に。

BACK INTO ENGLISH

Ukraine launches massive radio attack, Russian forces shoot dead or leave missing thousands of civilians.