YOU SAID:

Ulfric? The Jarl of Windhelm? You’re the leader of the rebellion... if they’ve captured you... oh gods, where are they taking us?

INTO JAPANESE

ウルフリック？ウインヘルムのジャル？あなたは反乱の指導者です...もし彼らがあなたを捕まえれば...ああ、神たち、どこにいるの？

BACK INTO ENGLISH

Wolf Rick? Juel of Wintherm? You are the leader of the rebellion ... if they catch you ... Oh, God, where are you?

INTO JAPANESE

ウルフリック？ Winthermのジュエル？あなたは反乱の指導者です...もし彼らがあなたを捕まえれば...ああ、神様、あなたはどこにいますか？

BACK INTO ENGLISH

Wolf Rick? Wintherm's jewel? You are the leader of the rebellion ... if they catch you ... Oh God, where are you?

INTO JAPANESE

ウルフリック？ Winthermの宝石？あなたは反乱の指導者です...もし彼らがあなたを捕まえれば...ああ、あなたはどこにいますか？

BACK INTO ENGLISH

Wolf Rick? Wintherm jewelry? You are the leader of the rebellion ... if they catch you ... Oh, where are you?

INTO JAPANESE

ウルフリック？ Winthermジュエリー？あなたは反乱の指導者です...もし彼らがあなたを捕まえれば...ああ、どこにいますか？

BACK INTO ENGLISH

Wolf Rick? Wintherm jewelry? You are the leader of the rebellion ... if they catch you ... Oh, where are you?