YOU SAID:

Um, hi! There are scary POKéMON outside! I can hear their cries! I want to go see what's going on, but I don't have any POKéMON. Can you go see what's happening for me?

INTO JAPANESE

ええ、こんにちは！外に怖いポケモンがあります！私は彼らの叫び声を聞くことができます！私は何が起こっているのか見て行きたいですが、私はポケモンがありません。あなたは私のために何が起こっているのを見ることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Yes, Hello! Outside has a creepy Pokemon! I can hear their screams! You want to go see what's going on I is, but I do not have the Pokemon. You can see what's going on for me?

INTO JAPANESE

はい、こんにちは！外には変なポケモンがあります！私は彼らの叫び声を聞くことができます！あなたは何が起こっているのを見に行きたいですが、私はポケモンを持っていません。あなたは私のために何が起こっているのを見ることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Hi hello! There are strange Pokemon outside! I can hear their screams! You want to go see what is going on, but I do not have Pokemon. Can you see what is going on for me?

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちは！外に奇妙なポケモンがあります！私は彼らの叫び声を聞くことができます！あなたは何が起こっているのを見に行きたいですが、私はポケモンを持っていません。あなたは私のために何が起こっているのか分かりますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello Hello! There are strange Pokemon outside! I can hear their screams! You want to go see what is going on, but I do not have Pokemon. Do you know what is going on for me?

INTO JAPANESE

やあやあ！外に奇妙なポケモンがあります！私は彼らの叫び声を聞くことができます！あなたは何が起こっているのを見に行きたいですが、私はポケモンを持っていません。私のために何が起こっているか知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Hey Hey! There are strange Pokemon outside! I can hear their screams! You want to go see what is going on, but I do not have Pokemon. Do you know what is going on for me?

INTO JAPANESE

ちょっとちょっと！外に奇妙なポケモンがあります！私は彼らの叫び声を聞くことができます！あなたは何が起こっているのを見に行きたいですが、私はポケモンを持っていません。私のために何が起こっているか知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Just a bit! There are strange Pokemon outside! I can hear their screams! You want to go see what is going on, but I do not have Pokemon. Do you know what is going on for me?

INTO JAPANESE

ちょっとだけ！外に奇妙なポケモンがあります！私は彼らの叫び声を聞くことができます！あなたは何が起こっているのを見に行きたいですが、私はポケモンを持っていません。私のために何が起こっているか知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Just a bit! There are strange Pokemon outside! I can hear their screams! You want to go see what is going on, but I do not have Pokemon. Do you know what is going on for me?