YOU SAID:

um, no i hate the banana stew

INTO JAPANESE

ええと、私のバナナのシチューは嫌します。

BACK INTO ENGLISH

No disgusting stew of bananas, I will.

INTO JAPANESE

バナナの嫌なシチュー、私はなりません。