YOU SAID:
Um, NO! That's nausti!
INTO JAPANESE
ええと、いいえ!それは nausti です!
BACK INTO ENGLISH
Yes and no! it's a nasti!
INTO JAPANESE
さあ何とも言えません!それは、nasti です!
BACK INTO ENGLISH
Let's not say anything! It is a nasti!
INTO JAPANESE
何か言うようにしましょう!それは、nasti です!
BACK INTO ENGLISH
Let me tell you something! it's a nasti!
INTO JAPANESE
言わせて下さい!それは、nasti です!
BACK INTO ENGLISH
Please let me say! It is a nasti!
INTO JAPANESE
言わせて下さい!それは、nasti です!
BACK INTO ENGLISH
Tell me! it is a nasti!
INTO JAPANESE
教えてください!それは、nasti です!
BACK INTO ENGLISH
Tell me! It is the NSTI!
INTO JAPANESE
教えてください!それは、NSTI です!
BACK INTO ENGLISH
Tell me! It is the NSTI!
You love that! Don't you?