YOU SAID:

um okay yeah follow me i guess

INTO JAPANESE

うーん大丈夫はい私に従ってください私は推測します

BACK INTO ENGLISH

hmm okay yes follow me i guess

INTO JAPANESE

うーん大丈夫はい私に従ってください

BACK INTO ENGLISH

hmm okay yes follow me

INTO JAPANESE

うーん大丈夫はい私に従ってください

BACK INTO ENGLISH

Hmm okay yes follow me

INTO JAPANESE

うーん、大丈夫はい私に従ってください

BACK INTO ENGLISH

hmm, okay yes follow me

INTO JAPANESE

ああ、ついてきて！

BACK INTO ENGLISH

Yes, follow me!

INTO JAPANESE

ああ、ついてきて！

BACK INTO ENGLISH

Yes, follow me!