YOU SAID:

um, um, drink until you drop.

INTO JAPANESE

うーん、落とすまで飲みなさい。

BACK INTO ENGLISH

Well, drink until you drop it.

INTO JAPANESE

さて、あなたがそれを落とすまで飲んでください。

BACK INTO ENGLISH

Now, drink until you drop it.

INTO JAPANESE

さて、あなたがそれを落とすまで飲んでください。

BACK INTO ENGLISH

Now, drink until you drop it.