YOU SAID:

Unbelievable ! You, [louder]Subject Name Here[/louder], must be the pride of [louder]Subject Hometown Here[/louder].

INTO JAPANESE

信じられません！あなた、[louder]被験者名[/louder]は、[louder]被験者の故郷[/louder]の誇りに違いありません。

BACK INTO ENGLISH

Unbelievable! You, [louder]Subject Name[/louder], must be the pride of your [louder]Subject Hometown[/louder].

INTO JAPANESE

信じられません！あなた、[louder]被験者名[/louder]は、[louder]被験者の故郷[/louder]の誇りに違いありません。

BACK INTO ENGLISH

Unbelievable! You, [louder]Subject Name[/louder], must be the pride of your [louder]Subject Hometown[/louder].