YOU SAID:

Uncle Jeremy taught me to ride a bike, and soon enough I was riding him

INTO JAPANESE

ジェレミーおじさんは私に自転車に乗ることを教えてくれたすぐに私は彼に乗った

BACK INTO ENGLISH

Uncle Jeremy taught me to ride a bike.

INTO JAPANESE

ジェレミーおじさんは私に自転車に乗ることを教えてくれた。

BACK INTO ENGLISH

Uncle Jeremy taught me to ride a bicycle.

INTO JAPANESE

ジェレミーおじさんは私に自転車に乗ることを教えてくれた。

BACK INTO ENGLISH

Uncle Jeremy taught me to ride a bicycle.