YOU SAID:

Under the reign of Suleiman the Magnificent, the Ottoman Empire marked the peak of its power and prosperity, as well as the highest development of its governmental, social, and economic systems.

INTO JAPANESE

スレイマン大王の治世下で、オスマン帝国はその権力と繁栄のピークを迎え、政府、社会、経済システムの最高の発展を遂げました。

BACK INTO ENGLISH

Under the reign of Suleiman the Great, the Ottoman Empire reached the peak of its power and prosperity, achieving the highest development of its governmental, social and economic systems.

INTO JAPANESE

スレイマン大王の治世下で、オスマン帝国はその権力と繁栄のピークに達し、その政府、社会、経済システムの最高の発展を達成しました。

BACK INTO ENGLISH

Under the reign of Suleiman the Great, the Ottoman Empire reached its peak of power and prosperity and achieved the highest development of its government, social and economic systems.

INTO JAPANESE

スレイマン大王の治世下で、オスマン帝国は権力と繁栄の頂点に達し、その政府、社会、経済システムの最高の発展を達成しました。

BACK INTO ENGLISH

Under the reign of Suleiman the Great, the Ottoman Empire reached the pinnacle of power and prosperity, achieving the highest development of its government, social and economic systems.

INTO JAPANESE

スレイマン大王の治世下で、オスマン帝国は権力と繁栄の頂点に達し、その政府、社会、経済システムの最高の発展を達成しました。

BACK INTO ENGLISH

Under the reign of Suleiman the Great, the Ottoman Empire reached the pinnacle of power and prosperity, achieving the highest development of its government, social and economic systems.