YOU SAID:

under the weather by the skin of my teeth

INTO JAPANESE

天気の下で私の歯の皮で

BACK INTO ENGLISH

In the skin of my teeth under the weather

INTO JAPANESE

天気の下で私の歯の皮膚に

BACK INTO ENGLISH

On the skin of my teeth under the weather

INTO JAPANESE

天気の下で私の歯の皮膚に

BACK INTO ENGLISH

On the skin of my teeth under the weather