YOU SAID:

Under what traitorous act Makuta or are you just condemning me as all Makuta do? Think about it, wouldn't they have annihilated me instead of just keeping me in jail if they could? A better question is who hasn't betrayed Mata Nui, hm? Matoran, Toa, Makuta, even Rahi have; so tell me, judge, what have I done for such a fate and title. Is it worse than what your kind has already done?

INTO JAPANESE

どのような売国的行為マクータまたはの下でちょうどすべてマクータと私を非難しますか?それについて考える、ない彼らが全滅私場合は彼らが刑務所に私を維持だけではなく?良い質問はだれが持っていない hm はマタ ・ ヌイを裏切ったか。Matoran トーア、マクータもラヒがある;だから教えて、裁判官は、このような運命とタイトルをやっています。悪い t です。

BACK INTO ENGLISH

What a traitorous Act of Makuta either over or under just any Makuta and I blame? think about it, they don't all selfless if they in jail I just keep rather?? good question HM who has not betrayed the Mata Nui. Matoran and TOA, MAK

INTO JAPANESE

どのような売国行為のマクータの上または下だけで任意のマクータと私を責めるか。考えてみれば、彼らは私はちょうど刑務所で維持ではなく場合、彼らはすべて無私 don't?良い質問は、マタ ・ ヌイを裏切ったない HM です。Matoran と東亜、MAK

BACK INTO ENGLISH

Alone the Makuta's traitorous actions above or below any Makuta and I to blame? If you think about it, they are my in prison maintenance, not just if they are all selfless don't? good question is no HM betrayed Mata Nui. Matoran and TOA, the MAK

INTO JAPANESE

単独でマクータの売国操作上または下、マクータと私のせいにするか。それについて考える場合は、私の刑務所でメンテナンス、すべて無私している場合だけではなくないですか?良い質問は、HM はマタ ・ ヌイを表わさなかった。Matoran と東亜、MAK

BACK INTO ENGLISH

Alone Makuta traitorous actions above or below, or to blame the Makuta and I. If you think about it, in my prison maintenance, if you all would have alone not?? betrayed no Mata Nui HM good question. Matoran and TOA, the MAK

INTO JAPANESE

一人のマクータ売国操作上または下、または非難する、マクータと私。について考える場合、私の刑務所のメンテナンスのかどうか、単独でないですか?・ マタ ・ ヌイ HM 良い質問を表わさなかった。Matoran と東亜、MAK

BACK INTO ENGLISH

Makuta traitorous actions on one person or under the Makuta, accusing and I. For if you think the my prison maintenance, whether not itself?, Mata Nui betrayed no HM good question. Matoran and TOA, the MAK

INTO JAPANESE

マクータ売国行為 1 人または、マクータの下で非難と私。思う場合、私かどうか自体はメンテナンスを刑務所?、マタ ・ ヌイは HM 良い質問を表わさなかった。Matoran と東亜、MAK

BACK INTO ENGLISH

Makuta traitorous Act of one person or under the Makuta's accusations and I. If you think whether I was maintenance gaol?, Mata Nui has betrayed no HM good question. Matoran and TOA, the MAK

INTO JAPANESE

マクータの告発と私の下でまたは一人のマクータの売国的行為。あなたはメンテナンス刑務所だったかどうかと思う場合か、マタ ・ ヌイが HM 良い質問を表わさなかった。Matoran と東亜、MAK

BACK INTO ENGLISH

Under the accusation of Makuta and I or one Makuta a traitorous Act. I did not want and whether or not you were a prison maintenance, Mata Nui HM good question. Matoran and TOA, the MAK

INTO JAPANESE

マクータと私はまたは 1 つマクータの告発の下で売国的行為。私は望んでいないと刑務所のメンテナンス、マタ ・ ヌイ HM 良い質問したかどうか。Matoran と東亜、MAK

BACK INTO ENGLISH

Makuta and I or one under the accusation of Makuta is an act of treachery. And I didn't want the prison maintenance, Mata Nui HM good question whether or not. Matoran and TOA, the MAK

INTO JAPANESE

マクータと私かマクータの告発の下の裏切り行為であります。私はかどうかの刑務所のメンテナンス、マタ ・ ヌイ HM 良い質問を望んでいません。Matoran と東亜、MAK

BACK INTO ENGLISH

Act of betrayal under the accusation of Makuta and I do Makuta in. I whether the prison maintenance, Mata Nui does not want HM good question. Matoran and TOA, the MAK

INTO JAPANESE

マクータの告発の下で裏切りの行為でマクータを行う。私刑務所メンテナンス、マタ ・ ヌイを HM 良い質問していないかどうか。Matoran と東亜、MAK

BACK INTO ENGLISH

Under the accusation of the Makuta to Makuta in an act of betrayal. My good HM Prison maintenance, Mata Nui did not ask whether or not. Matoran and TOA, the MAK

INTO JAPANESE

下の裏切り行為にマクータにマクータの告発。私の良い HM の刑務所のメンテナンス、マタ ・ ヌイを要求していないかどうか。Matoran と東亜、MAK

BACK INTO ENGLISH

The accusation of betrayal under the Makuta to Makuta. Whether or not does not require the maintenance of my good HM Prison, Mata Nui. Matoran and TOA, the MAK

INTO JAPANESE

マクータにマクータの下で裏切りの告発。かどうか私良い HM の刑務所、マタ ・ ヌイの保守は必要ありません。Matoran と東亜、MAK

BACK INTO ENGLISH

Makuta's accusation of betrayal under the Makuta. Whether or not I good HM Prison, Mata Nui maintenance is not required. Matoran and TOA, the MAK

INTO JAPANESE

マクータの下で裏切りのマクータの告発。かどうか私良い HM の刑務所、マタ ・ ヌイのメンテナンスは必要ありません。Matoran と東亜、MAK

BACK INTO ENGLISH

Under the Makuta, Makuta betrayal accusation. Whether or not I good HM Prison, Mata Nui maintenance is not required. Matoran and TOA, the MAK

INTO JAPANESE

下、マクータはマクータ裏切り告発。かどうか私良い HM の刑務所、マタ ・ ヌイのメンテナンスは必要ありません。Matoran と東亜、MAK

BACK INTO ENGLISH

Under the Makuta, Makuta betrayal accusation. Whether or not I good HM Prison, Mata Nui maintenance is not required. Matoran and TOA, the MAK