YOU SAID:
unexpected and dangerous ways, causing hurricanes, floods and other events which endanger life on earth.
INTO JAPANESE
予期せぬ危険な方法で、ハリケーン、洪水、その他地球上の生命を危険にさらすイベントを引き起こします。
BACK INTO ENGLISH
It causes hurricanes, floods and other events that endanger life on earth in unforeseen and dangerous ways.
INTO JAPANESE
それはハリケーン、洪水、そして予期せぬ危険な方法で地球上の生命を危険にさらすその他の出来事を引き起こします。
BACK INTO ENGLISH
It causes hurricanes, floods, and other events that endanger life on earth in unforeseen and dangerous ways.
INTO JAPANESE
それはハリケーン、洪水、そして予期せぬ危険な方法で地球上の生命を危険にさらすその他の出来事を引き起こします。
BACK INTO ENGLISH
It causes hurricanes, floods, and other events that endanger life on earth in unforeseen and dangerous ways.
That didn't even make that much sense in English.
