YOU SAID:

unfortunately i got bored of it after beating it within an hour

INTO JAPANESE

残念ながら、1時間以内に叩いて飽きてしまいました

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, I got tired of hitting it within an hour.

INTO JAPANESE

残念ながら、1時間以内に叩くのに飽きました。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, I got tired of hitting it within an hour.