YOU SAID:

unfortunately my mother has to kill the cat with a machete

INTO JAPANESE

残念なことに私の母は、マチェーテと猫を殺すためには

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately my mother kills the cat with a machete to

INTO JAPANESE

残念なことに私の母にマチェーテと猫を殺す

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately my mother cat with a machete to kill

INTO JAPANESE

殺すためにマチェーテで残念なことに私の母猫

BACK INTO ENGLISH

In the machete to kill unfortunately my mother cat

INTO JAPANESE

残念なことに私の母猫を殺すためにマチェーテで

BACK INTO ENGLISH

In the machete to kill my mother, unfortunately

INTO JAPANESE

残念なことに私の母を殺すためにマチェーテで

BACK INTO ENGLISH

In the machete to kill my mother, unfortunately